Inscripciones en el Registro Civil

Para solicitar la inscripción como costarricense de una persona nacida en Italia es necesario:

  • Completar el formulario correspondiente (en el Consulado);

  • Presentar un extracto multilingüe de nacimiento (en el que sean indicados los nombres de ambos padres) emitido por el Comune correspondiente, con la Apostilla de la Haya (se obtiene en la Prefettura de la localidad del solicitante). Si la apostilla no es multilingüe, será necesaria la traducción en español apostillada;

  • Presentar la cédula de identidad vigente de los padres costarricenses o del pasaporte, en caso de que uno de los padres sea extranjero.

  • Firmar el formulario de inscripción. Mayores detalles aquí.

IMPORTANTE: Si la persona es mayor de 25 años, deberá solicitar la naturalización, que es un trámite diferente que se realiza únicamente en Costa Rica. Encontrará mayor información aquí.

Para solicitar la inscripción en Costa Rica de un matrimonio celebrado en Italia es necesario presentar en el Consulado:

  • Un extracto multilingüe de matrimonio emitido por el Comune correspondiente y apostillado en la Prefettura;

  • Presentar la cédula de identidad vigente del cónyuge costarricense y el pasaporte en vigor del cónyuge extranjero.

Para inscribir en Costa Rica la defunción de un costarricense ocurrida en Italia, es necesario presentar:

  • Un certificado de defunción multilingüe emitido por el Comune correspondiente y apostillado en la Prefettura;

  • Una fotocopia de la cédula o del pasaporte del difunto.

Solicitud de antecedentes penales

Para solicitar un certificado de antecedentes penales de Costa Rica, el interesado debe presentar:

  • Formulario para autorizar a un tercero a retirar el certificado en el Registro Judicial  (se llena y firma en el Consulado).

  • Cédula de identidad.

  • Nombre y número de cédula de identidad de la persona que autorizará a retirar el certificado en Costa Rica.

  • El formulario será trasladado por el Consulado General al Registro Judicial y, una vez recibido el Visto Bueno de este, la persona designada podrá retirar el certificado de antecedentes penales. A partir de entonces, el periodo máximo para retirar el certificado es de tres meses.

Si no puede presentarse en el Consulado, es posible realizar la solicitad a distancia mediante el siguiente procedimiento:

  • Coordinar una videollamada en horas de la tarde, en día por acordar, para comprobar identidad.

  • Durante la videollamada, presentar la cédula de identidad vigente y firmar el documento (que recibió previamente por email) de autorización a tercera persona para el retiro del certificado.

  • Remitir el original firmado y copia de su cédula de identidad al Consulado General por medio de correo físico.

  • Una vez recibido el documento en el Consulado General, este será trasladado al Registro Judicial.

  • Una vez se reciba el Visto Bueno del Registro Judicial, la persona designada podrá retirar el certificado de antecedentes penales. A partir de entonces, el periodo máximo para retirar el certificado es de tres meses.

Transporte de mascotas a Costa Rica

SENASA es el ente encargado de establecer el procedimiento para importar animales domésticos a Costa Rica. Puede descargar los requisitos aquí.

Certificado de movimientos migratorios

A través de la página web de la Dirección General de Migración y Extranjería  es posible solicitar una Certificación de Movimientos Migratorios, para ello haga clic aquí. Si desea recibir la certificación a su correo, se deberá enviar el comprobante del pago de 1.41 dólares y de 15 colones a la siguiente dirección: certificacionesmm@migracion.go.cr.

Nulla Osta

El Nulla Osta para matrimonio es un documento que solicitan las alcaldías italianas a los ciudadanos extranjeros que desean contraer matrimonio en Italia. Es expedido por el Consulado y para para solicitarlo, es necesario traer:

  • Un certificado de nacimiento emitido por el Registro Civil de Costa Rica (se puede solicitar en línea aquí);

  • Un certificado de estado civil reciente (no más de 30 días), emitido por el Registro Civil de Costa Rica (se puede solicitar en línea aquí);

  • Cédula de identidad;

  • Recibo de pago del arancel consular (US$ 40.00). Puede obtener las coordenadas bancarias en el Consulado, vía telefónica o email.

  • Indicar la dirección exacta de residencia.

El Nulla Osta para el transporte de restos mortales a Costa Rica es un documento solicitado por las autoridades italianas y se emite en el Consulado. Los requisitos son:

 

  • Certificado de muerte apostillado.

  • Recibo de pago del arancel consular (US$ 40.00). Puede obtener las coordenadas bancarias en el Consulado, vía telefónica o email.