PREGUNTAS USUALES

/PREGUNTAS USUALES

14 de febrero de 2020.-

¿Cómo solicitar el permiso de residencia en Italia para los ciudadanos no pertenecientes a la Unión Europea?

¿Adónde ir?

Para la solicitud del permiso de residencia (Permesso di Soggiorno) puede dirigirse a las oficinas de correos (Poste Italiane que cuente con el servicio Sportello Amico), a los municipios y a los patronatos autorizados para solicitar la expedición y la renovación del permiso de residencia por los siguientes motivos:

  • Acogida
  • Adopción
  • Motivos religiosos
  • Residencia electiva
  • Estudio (por períodos de más de tres meses)
  • Misión
  • Asilo Político (renovación)
  • Pasantía de formación profesional
  • Espera readquisición ciudadanía
  • Espera ocupación
  • “Carta di soggiorno” extranjeros (ahora denominado Permesso di soggiorno CE para residentes de largo período)
  • Trabajo Autónomo
  • Trabajo Subordinado
  • Familia
  • Familia menor de 14-18 años de edad
  • Estadía trabajo art. 27
  • Estado de apátrida (renovación)
  • Duplicado
  • “Carta soggiorno” (tarjeta de residencia)
  • Actualización de la tarjeta/permiso de estadía (inserción de niños)

Para todos los demás casos, debe dirigirse a la Jefatura de Policía (Questura). Si tiene el visto bueno y pide un permiso de residencia por trabajo o familia, póngase en contacto con la Oficina de Inmigración (Sportello Immigrazione).

 

Si el trámite lo hace a través de las Oficinas de correos (Poste Italiane Sportello Amico):

  • llenar los formularios del kit amarillo que se encuentra en todas las oficinas de correos
  • Pasaporte o documento equivalente (válido) para su identificación por parte de los operadores postales y una fotocopia del documento
  • Recibo del boletín postal relativo al pago de la suma adeudada por la solicitud del permiso de residencia electrónico
  • fotocopia en formato A4 de toda la documentación adicional requerida en las instrucciones

Después de haber entregado la documentación requerida, se le dará una carta con la fecha, la hora y el lugar establecidos para la cita necesaria para los pasos posteriores que se llevarán a cabo en la Jefatura de Policía.

Municipios y Patronatos:

No necesita el kit: personal cualificado le ayudará con los procedimientos.

También podrá conocer el estado de su expediente una vez que haya sido presentado a través de las oficinas de correos de todo el país.

Dónde entregar el kit

El kit de papel debe ser entregado en un sobre abierto en las oficinas de correos con “Sportello Amico”Si solicita la renovación, debe entregar también una copia del permiso de residencia caducado.

Cuánto cuesta solicitar el Permiso de residencia:

Para pagar la contribución y el permiso de residencia en formato electrónico, tendrá que utilizar un solo recibo bancario especial llamado en italiano bollettino di conto corrente apposito que encontrará en todas las oficinas de correos.

El costo del Permiso de Residencia Electrónico es de 30,46 euros.

También debe hacer el pago de:

  • 30,00 euros al operador de la oficina de correos en el momento de la presentación de la solicitud
  • 16 euros para el timbre fiscal (marca da bollo)

En el sitio web PortaleImmigrazione.it es posible encontrar:

  • información general sobre el procedimiento
  • direcciones de los Municipios y Patronatos
  • direcciones de las oficinas de correos
  • estado de su expediente introduciendo en un área reservada el nombre de usuario y la contraseña que aparece en el recibo

Números de teléfono útiles:

803.160

Para saber la dirección de las oficinas de correos con “Sportello Amico”.

(El número de teléfono es gratuito, desde teléfono fijo y móvil, y está activo de lunes a sábado de 8.00 a 20.00)

 

800.200.309

Contact Center para obtener información sobre el estado de su expediente.

(El número de teléfono es gratuito, desde teléfono fijo y móvil, y está activo de lunes a sábado de 8.00 a 20.00)

Fuente: https://www.poste.it/prodotti/guida-rilascio-e-rinnovo-permesso-di-soggiorno.html

Nota: los requisitos para solicitar el permiso de residencia son emanadas por las autoridades italianas.  Antes de proceder con la solicitud, verifique que los requisitos siguen siendo los mismos.

La Embajada de Costa Rica en Italia se encuentra bajo el régimen de Servicio Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de Costa Rica y se encarga de coordinar y gestionar asuntos de política, comercio, turismo, educación, salud y relaciones internacionales entre ambos Estados y con las embajadas concurrentes.

La Embajada de Costa Rica no puede o no está autorizada a:

  • Cobrar por servicios que se encuentren fuera del Arancel Consular.
  • Actuar como abogados, traductores, intérpretes o agentes de turismo.
  • Interferir en asuntos judiciales italianos.
  • Encontrar empleo y residencia en Italia.
  • Discutir casos ya resueltos de visas para entrar en Costa Rica.
  • Proporcionar información sobre la entrada, visas o residencia en Italia o en un tercer país.
  • Conseguir certificados de nacimiento o matrimonio en Costa Rica.
  • Solicitar licencias de conducir.
  • Brindar apoyo económico (incluyendo tiquetes aéreos y transporte).
  • Buscar italianos en Costa Rica.

El Consulado General tramita, entre otros, solicitudes de visas, pasaportes, cédulas de identidad, permisos de residencia, registros de nacimiento y asiste a los ciudadanos costarricenses que residen en Italia.

Si usted es costarricense y se encuentra en una situación de emergencia en Italia, por favor comuníquese con el consulado más cercano.

Dependiendo de la nacionalidad, es posible ingresar a Costa Rica sin visa en los viajes de turismo, tal es el caso de los ciudadanos italianos. Este beneficio se extiende a los nacionales de otros países con residencia legal en Italia, si cumplen con algunos requisitos. Para mayor información sobre los requisitos y conocer los casos de exenciones de visa, haga clic aquí.

No. Como requerimiento para ingresar al país, todos los visitantes deben contar con un tiquete de ingreso y uno de salida, por vía aérea o terrestre, según sea el caso.

Como turista, usted puede manejar en Costa Rica con la licencia de conducir de su país.

Es necesario un certificado de vacunación contra la fiebre amarilla en el caso de los viajeros residentes o que hayan hecho escala en: Angola, Benín, Burkina Faso, Camerún, República Democrática del Congo, Gabón, Gambia, Guinea. Liberia, Nigeria, Sierra Leona, Sudán, Bolivia, Brasil, Colombia, Ecuador, Guyana Francesa, Perú y Venezuela. La vacuna debe suministrarse al menos 10 días antes del viaje.

Nuestra moneda es el colón. Los dólares americanos son ampliamente aceptados.

Las tarjetas de mayor reconocimiento son aceptadas. Además, encontrará una red de cajeros automáticos distribuida a lo largo del territorio nacional.

No existen restricciones por nacionalidad para la compra de propiedades en Costa Rica. Sin embargo, es importante corroborar en el Registro de la Propiedad de Costa Rica lo siguiente:

  • ¿Quién es el dueño o dueños de la propiedad?
  • ¿Quiénes son las personas legitimadas para poder vender?
  • ¿Cuál es la situación y naturaleza jurídica de la propiedad? Si está bajo régimen normal o condominial o bajo un régimen de área protegida.
  • ¿El área del lote coincide con la del plano de catastro y con la registra?
  • ¿Pesa sobre la propiedad algún tipo de limitación o derecho, gravámenes o servidumbres?
  • Si existe una construcción, ¿cuáles son su área y antigüedad y en qué estado se encuentra?
  • ¿Se vende sólo el bien inmueble o se incluyen inmuebles? En este caso, ¿cuál es el inventario?
  • ¿El inmueble es acorde con el precio y el destino para el que se piensa utilizar?

*Se recomienda buscar un abogado o un notario público que lo asista con los trámites.

Es posible para los extranjeros contraer matrimonio en Costa Rica. Los documentos requeridos son:

  • Certificado de nacimiento
  • Constancia de soltería
  • Pasaporte válido
  • Certificado de divorcio (si se aplica)

Estos documentos deben ser apostillados y acompañados, cuando sea necesario, de una traducción oficial al español.

Lo invitamos a consultar el sitio Web del Consejo Nacional de Rectores (CONARE).

Por favor, haga clic aquí.

El Ministerio italiano de Asuntos Exteriores tiene a disposición de los estudiantes extranjeros el siguiente sitio Web con la información necesaria para estudiar en Italia: https://studyinitaly.esteri.it.