El Embajador

El actual Embajador de Costa Rica en Italia, Ronald Flores Vega, es graduado en Ingeniería Civil de la Universidad de Costa Rica, con una especialización en Planificación Urbana de la Universidad La Sapienza de Roma y un Máster en Estudios del Desarrollo por parte de la Universidad de Ginebra. Ha sido funcionario público y consultor de prestigiosos entes nacionales e internacionales.

Mensaje del Embajador

Italia y Costa Rica tienen casi un siglo de mantener excelentes relaciones diplomáticas. Este estrecho vínculo entre uno de los países más ricos del mundo en cultura e historia, como lo es Italia, y una nación rica en biodiversidad y belleza paisajista -como lo es Costa Rica-, se ha venido incrementando con el aumento de las relaciones en comercio y turismo, así como también con la cooperación para el intercambio cultural y académico.

Los funcionarios de la Embajada

Los funcionarios diplomáticos de la Embajada son el Embajador Ronald Flores Vega y la Ministra Consejera y Cónsul General Tamara Gómez Marín. En el área administrativa y logística colaboran Bárbara Calvo y Ettore Passerini.

El Consulado

Costarricenses

Los pasaportes pueden ser tramitados únicamente en el Consulado General de Roma, a través de un sistema informático conectado directamente con la Dirección General de Migración y Extanjería en San José. Mayores detalles

Emisión y renovación de la cédula de identidad y cambio de domicilio electoral. Mayores detalles

El salvoconducto se emite en casos de urgencia debidamente justificados (por ejemplo, en caso de deportación, robo o extravío del pasaporte en proximidad del viaje de regreso a Costa Rica). Mayores detalles

Inscripciones al Registro Civil de Costa Rica, solicitud de antecedentes penales y «nulla osta». Mayores detalles

Registro de ciudadanos costarricenses residente en Italia. Mayores detalles

Extranjeros

La necesidad de una visa por turismo para viajar a Costa Rica y el tiempo de permanencia en el país depende de la nacionalidad del interesado. Puede revisar la directriz sobre visas aquí Mayores detalles.

Las actividades laborales son prohibidas a los extranjeros sin residencia legal en Costa Rica. Las principales categorías migratorias para obtener la residencia temporal (2 años) son las siguientes: Mayores detalles

Transporte de cenizas y de mascotas. Mayores detalles

Noticias

Volcanes Irazú y Turrialba sí están conectados

  •  Investigación revela que Irazú libera gran cantidad de energía mediante acuíferos
  • Las erupciones del volcán Turrialba pudieron afectar el nivel del lago del volcán Irazú
 
Lo que muchos científicos y vecinos de la zona sospechaban desde hace mucho tiempo ya está confirmado: Sí es cierto que los volcanes Irazú y Turrialba están interconectados internamente y lo que ocurre en una estructura puede tener efectos en la otra.
 
Una reciente investigación de científicos italianos y costarricenses encontró que la reciente actividad eruptiva del volcán Turrialba afectó el nivel del lago del volcán Irazú. Estos volcanes de más de 3.000 metros sobre el nivel del mar están separados uno del otro por 10 kilómetros de distancia.
 
Los volcanes se originan debido al ascenso del magma, que se encuentra en el interior de la Tierra, y que alcanza la superficie. Sin embargo, no es claro que en la superficie puedan tener alguna conexión. La investigación acerca de la conexión entre los volcanes Irazú y Turrialba fue publicada el pasado 12 de julio en la prestigiosa revista científica “Earth Planet and Space”. La investigación fue liderada por Dmitri Rouwet del Instituto Nacional de Geofísica y Vulcanología de Italia, y contó con la participación de los vulcanólogos costarricenses Gino González, Raúl Mora y Carlos Ramírez.
 
Enlace del artículo científico de acceso abierto (open Access): https://earth-planets-space.springeropen.com/articles/10.1186/s40623-021-01471-8
volcanes

Documentos

MENSAJE A LOS Y LAS COSTARRICENSES EN EL MES DE LA PATRIA

Queridos compatriotas,

Llegó un nuevo mes de septiembre para la celebración de la independencia de nuestra querida Costa Rica.

2020 será recordado como una fecha difícil en todo el mundo. La pandemia nos ha golpeado, pero entre todos sabremos recuperarnos.

Costa Rica espera de todos nosotros, de quienes estamos allá y de quienes estamos fuera del terruño, un esfuerzo grande para mantener nuestra Nación fresca y próspera, como nos la entregaron los abuelos que con tanto esfuerzo nos heredaron un país de paz, sin ejército y hermoso.

bandera escudo

 

 

 

 

 

 

Hoy estamos todos llamados a poner un grano de arena por quien menos tiene, a ofrecer nuestra mano a los más necesitados para que logren recuperar su salud, sus trabajos y el sustento de ellos y de sus familias.

Estoy seguro que ya ustedes están trabajando en ese sentido: ayudando a sus familiares, a sus conocidos e incluso a muchos desconocidos.

A los ticos nos caracteriza la solidaridad y no nos gusta saber que algún compatriota se acuesta con hambre.

No nos gusta que nuestros connacionales se queden atrás en la carrera del progreso social y económico; carrera que estamos acostumbrados a correr todos juntos, tratando de que nadie se quede muy atrás.

Hoy la Patria está sufriendo los embates del virus por lo que más que nunca se nos requiere, para que entre todos y todas, devolvamos la esperanza a tantos ticos afectados, y, en especial, devolver la sonrisa a los rostros de nuestros ancianos y niños.

La Embajada y el Consulado están trabajando, como nos corresponde, en aspectos importantes como la diplomacia sanitaria, tratando de lograr acuerdos y cooperación entre científicos costarricenses e italianos, para combatir al virus, buscando fórmulas  que beneficien a ambos pueblos y cualquier otro país que lo requiera en estos momentos en que el Coronavirus nos ha dejado claro que somos una sola humanidad en un único planeta.

Todos debemos trabajar juntos y sin egoísmos. Costa Rica está haciendo lo suyo, como lo propuso el señor Presidente de la República a la Organización Mundial de la Salud, con su iniciativa del reservorio gratuito y abierto a las necesidades de todas las naciones, iniciativa a la cual se sumaron muchos países. El reservorio busca que los hallazgos científicos para combatir la pandemia se hagan públicos, sin discriminación de ningún tipo y sin fines de lucro.

También estamos trabajando en la diplomacia económica, que ha sido un gran interés del señor Canciller de la República y de la señora Viceministra, para reactivar los intercambios comerciales entre Costa Rica e Italia, que permitan reacomodarnos en esta época de pandemia y post-pandemia.

En este sentido estamos organizando un Encuentro Comercial Virtual entre Costa Rica e Italia, al cual todos los interesados están invitados a participar, sean ustedes, u otros  costarricenses o italianos que deseen conocer las facilidades que las instituciones nacionales les brindan a exportadores, importadores o inversionistas.

Por este motivo participan juntos el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, el Ministerio de Economía, Industria y Comercio, Ministerio de Comercio Exterior, Procomer y CINDE.

Igualmente, participan entidades privadas como la Cámara de Exportadores (CRECEX), la Cámara Italo-Costarricense y el Grupo Zeta.

Para lograr que los objetivos del encuentro se logren, participan obviamente contrapartes italianas como Confesercenti per l’Internazionalizzazione, Confindustria Regione Marche y otros.

Acompañará el encuentro el Excelentísimo Embajador de Italia en Costa Rica.

invitacion

Esperamos que a esta iniciativa se unan, muy especialmente, las Pymes, miPymes y mujeres emprendedoras. Adjunto encontrarán la agenda de la actividad para que la compartan con quienes tengan interés en este tipo de actividad.

Celebremos con solidaridad y cariño el 199 cumpleaños de la Patria.

Ronald Flores, Embajador

Giovanna Valverde, Ministro Consejero y Cónsul

Carla Sierra, Consejera

Ileana Ordóñez, Primer Secretario

 

¡QUÉ VIVA COSTA RICA!

Ensayo del costarricense Marino Protti, ganador del International Network for Government Science Advice- América Latina 2019 –

Roma, 14 de mayo de 2020.- Compartimos con ustedes el enlace de la Revista de Política Exterior del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto en la que encontrará a partir de la página 65, el artículo «Scientific advice and science diplomacy as tools to solve a contradiction: The case of Costa Rica and the Antarctic Treaty» cuyo autor es el científico costarricense Marino Protti.
Este artículo fue el ensayo ganador en la convocatoria realizada en 2019 por el International Network for Government Science Advice– América Latina.

Costa Rica

Generalità

Storia

Business

Ambiente